Ноам Хомский - Образование: кому и зачем? [2012] озвучка Vert Dider

Share
Embed
  • Published on Oct 26, 2017
  • Помощь проекту: goo.gl/zo4VqN
    8 февраля 2012 года в Университете штата Аризона выступил Ноам Хомский, всемирно известный лингвист, интеллектуал и политический активист. На лекции «Образование: кому и зачем?» он рассказал о состоянии высшего образования в США и ответил на вопросы аудитории.
    Ноам Хомский, профессор института и почётный профессор языкознания в Массачусетском технологическом институте, где он проработал более 50 лет, в последние годы занимался рядом вопросов, связанных с образованием. Среди них: как можно охарактеризовать современное состояние американской системы образования? Как влияет на качество образования приватизация государственных университетов? Рискуют ли государственные университеты превратиться в производителей выпускников как сырья для рынка труда? Какова роль активизма в образовании? В связи с беспрецедентным ростом платы за обучение и бюджетными проблемами в американских вузах эти вопросы становятся актуальны как никогда.
    Перевод: Любовь Иванова, Юлия Яковлева
    Редактура: Алевтина Поминова
    Озвучка: Дмитрий Машкович, Юрий Романов, Антонина Карташова, Дмитрий Валуев, Александр Штанг
    Монтаж видео: Джон Исмаилов
    Обложка: Глеб Брайко
    Переведено и озвучено: vertdider.com
    Сайт студии: vertdider.com
    Мы в социальных сетях:
    - studio_vd
    - StudioVertDider
    - Vert_Dider
    - geektimes.ru/company/vertdider/
    - ok.ru/group/53365179089010
    - vert_dider
    - coub.com/vertdider
    - vert-dider.livejournal.com/
    Источник: ru-clip.net/video/e_EgdShO1K8/video.html
  • Science & TechnologyScience & Technology

Comments • 586

  • Vert Dider
    Vert Dider  2 years ago +110

    Друзья, мы приняли решение о запуске программы по масштабированию производства контента.
    К сожалению мы не можем масштабировать проект за счет увеличения количества волонтеров из-за ограниченности инструментов. Поэтому предлагаем вам выкупать время наших волонтеров, которые профессионально занимаются переводом и озвучкой, и этим зарабатывают себе на жизнь. Чтобы быть понятными и прозрачными, мы утвердили некое подобие тарифа: 1 минута видео = 300 рублей. Для кого-то это может показаться большой суммой, для кого-то не очень, но представьте, что каждый из вас жертвовал бы 1 минуту раз в месяц, это получается порядка 100 тысяч минут научно-популярных видео. К счастью, нам столько и не нужно, достаточно пары тысяч людей жертвующих каждый месяц по минуте, чтобы увеличить количество выпускаемых видео в десятки раз.
    Тогда мы сможем смотреть больше содержательных и длинных видео, которые в данный момент мы вынуждены откладывать в «долгий ящик» по причине больших трудозатрат на перевод и озвучивание таких видео. Такие как: лекции выдающихся ученых и популяризаторов, многочисленные дебаты ученых, научно-популярные фильмы и шоу.
    Это не значит, что мы прекращаем переводить видео бесплатно. Мы продолжаем все как и раньше, эта функция лишь позволит вам помочь нашему проекту стать еще лучше и смотреть еще больше качественных научно-популярных видео.
    Надеемся на вашу поддержку!
    Купить минуты можно здесь: vertdider.com/pomoshh-proektu/
    С любовью,
    команда Vert Dider.

    • Tatiana Aleeva
      Tatiana Aleeva 4 months ago +1

      Спасибо за видео, за супер-озвучку (баланс дорожек прекрасный, голоса озвучки, качество перевода и синхронность).Как оплатить минуты из украины?

    • Константин Боровков
      Константин Боровков 4 months ago

      donnaflor27 о, вы, кажется, считаете себя глубоким интеллектуалом)) Просто интересно, что у вас в голове творится и с кем вы вообще разговариваете)))) Продолжайте писать

    • donnaflor27
      donnaflor27 4 months ago

      @Константин Боровков ога!! Завязывать буду)) брошу свое предприятие буду узлы морские вязать из-за того что какой-то долбоёб мне диагнозы по интерентику ставит)) Нет бы просто сказать - ДА МЫ СТОЛЬКО хотим денег и насрать на все остальное)) Нет, прикрываются троллингом, вместо знаний или других аргументов.

    • Константин Боровков
      Константин Боровков 4 months ago

      @donnaflor27 вы безумны, отнесите почитать ваши комментарии психотерапевту, может еще не поздно. И завязывайте вы с этим вашим Розенбергом, ей Богу, и трудовой теорией стоимости.

    • donnaflor27
      donnaflor27 4 months ago

      @Константин Боровков у меня ир как раз и есть образование)) А "Капитал" и комментарии к нему Розенберга - настольные книги. А вот тупорылые неучи, которые отправляют как Буратины свои денюжки аферистам - меня ОЧЕНЬ удивлют))Ну-ну, нищета уже подкралась к порогу россиян, они не в состоянии купить "корочку хлеба" и каждый Божий день бросают своих детей то в универмаге, то в поликлинике, то в хостеле.
      Советую и вам подумать что такое деньги, прибавочная стоимость,,ВВП и прочие экономические ништяки современного общества. Может пылу поубавиться обзывать собеседников "неучами"=))))

  • bu cket
    bu cket 19 hours ago +1

    ебически умный мужик

  • Андрей Семенов

    Свобода и Справедливость

  • Анатолий Зорков

    Кто бы мог подумать что сенаторы США политические крепостные денежных мешков.) Возьми кредит у Рокфеллеров на выборы и плати проценты продвигая интересы денежных мешков.)

  • Иван Помидоров

    "Мы должны дать им такое образование и такую демократию, чтоб они не перегрызли нам глотки..."
    После этого особенно смешно слушать вопросы таких "манипулируемых" ))

  • Цыпа Цыпочка

    С одной стороны, я его уважаю, и во многом согласна, говорит правильные вещи, с другой стороны, это еврей -из еврейской религиозной элиты, и если бы он не был одним из НИХ, он бы никогда не получил права голоса и такой популярности, будь хоть семи пядей во лбу. Сто пудов его ведут и поднимают. Вывод : к чему ведут все его рассуждения, и что за ними кроется?

  • good song
    good song 19 days ago

    26:16 по сути так и есть
    Правило ззз
    Зазубрил здал забыл

  • Александр Чубурков

    Интересно, есть ли у кого-то список работ, которые он упомянул в своём выступлении, я был бы очень благодарен за него

  • Attila the Hun
    Attila the Hun 23 days ago

    Классно👍👍👍 Вот в СССР были бесплатные школы и университеты, любой кто хотел учиться мог получить качественное и бесплатное образование, вне зависимости от своего экономического положения. Я не говорю о других благ для людей. Ещё СССР первая в мире страна, где женщинам дали право голоса и одинаковые права с мужчинами! Вот была страна, но мы ее потеряли. Горбачев агент США или нет, я не знаю, но полностью уверен, что США и ее приспешники были главными силами, которые развалили нашу Родину

  • Адилет Кемелбеков

    Если бы так продвигали Жак Фреско

  • herrhrolic
    herrhrolic Month ago

    Vert Dider брат Darth Vader'а?

  • herrhrolic
    herrhrolic Month ago

    ну дык ГОСУДАРСТВО принадлежит корпорациям и "элитам" а НЕ НАРОДУ, поэтому образование и здравоохранение разрушаются уничтожаются и приватизируются!!! профессор этого не понимает? я в шоке.

  • Amoral088
    Amoral088 Month ago

    только не забывайте, что деятельность подобных учёных в средствах массовой информации, медиа контент с расследованиями журналистов, "раскрывающий" правду оо эгоизме властей и т.п.-- всё это спонсируется государством и является часть пропаганды: в сша тех же, подобные вещи укрепляют уверенность населения в том, что их наиболее ценные права уважают, а сама власть максимальнооткрыта для населения -- это увеличивает уровень доверия и удовлетворённости к власти, что довольно сильно ослабляет контроль с боку населения и даёт возможность скрыть от взора народа более секретные вещи.

  • Игорь Игорь
    Игорь Игорь Month ago +1

    Предлагаю на это ответить православной лекцией кегебиста Гундяева))

  • Bobby Hill
    Bobby Hill Month ago

    Ну и ну! Спасибо!!!

  • Andrey Sorin
    Andrey Sorin Month ago

    Ноам Хомский - характерный и часто встречающийся пример эрудированного учёного с крайне ограниченным мышлением. Другой похожий пример - Вассерман - тоже не блещет интеллектом, хотя имеет отличную память и крайне эрудирован. К сожалению, учёная степень и эрудиция не являются признаком интеллекта

  • Летогория
    Летогория Month ago +1

    13:32... Прямая ложь. Демократия меньшее из зол???? У Аристотеля 3 прогрессивных формы правления и 3 эгоистических. И где демократия?)

    • Летогория
      Летогория 14 days ago

      @Цыпа Цыпочка
      Знаете, я довольно внимательно изучаю программы, но школьные, и миф о 'прекрасном Советском образовании' тает на глазах, увы... Хотя в СССР были гении педагогики, их было много, но их разработки мало куда вошли... А преподаватели школ и вузов... Да... Обидно, столько лет училась, а толку ноль.

    • Цыпа Цыпочка
      Цыпа Цыпочка 14 days ago

      @Летогория у нас хорошо в институте велись предметы по основной специальности, а по второстепенным: философии, экономике, социологии, языкознанию и т.д, как я уже сейчас понимаю, ужасно. И дело было в самих преподах и учебных программах. Преподы были недоучками попугаями, образованным идиотами. А училась я еще по советским программам.

    • Летогория
      Летогория 15 days ago

      @Цыпа Цыпочка эх.... Хоть смеяться, хоть плакать.

    • Цыпа Цыпочка
      Цыпа Цыпочка 15 days ago

      Ну плебс надо оболванивать, никто из плебса никогда не читал и не прочтёт Аристотеля, даже прреподы в вузах не понимают того, что они преподают, просто долбят с умным и важным видом, как попугаи. У меня подруга такая. Полуобразованная дура из деревни, препод по философии. То, что я читала в 1-3 классе, она прочла в институте, и то в обязаловку на филфаке, живёт в абсолютной уверенности, что Николай Носов бездарь, ибо, когда она читала его в 20 лет -он ей не понравился. И таких, как она -миллионы.

  • Виталий Лесин

    пустопорожняя левая гуманитарная болтовня.

  • Олег Фаталиев

    Вечная борьба между комфортом и развитием, между животным началом и разумом.
    Комфорт условно гарантируется структурированной вертикалью власти, при условии достойных представителей во власти.
    Развитие условно обеспечивается свободным и разносторонним развитием общества и личности, но при условии что все люди при рождении уже творческие личности с пониманием свободы и прав ближнего.
    И комфорт и развитие в идеале существовать не могут. Баланс между комфортом и развитием очень тонок и обрывист.

  • MrPoleyman
    MrPoleyman 2 months ago

    49^19

  • Garis Atkin
    Garis Atkin 2 months ago

    "ПТУ", "орды", перевод приближен к росс. ментальности

  • Nutmeg Raw
    Nutmeg Raw 2 months ago +1

    Сраный левак, СМЭРТЬ!!!

  • Olga Troiani
    Olga Troiani 2 months ago +1

    Большое спасибо за видео. Узнала, откуда растут ноги у либерализма. А по сути, советские люди еще в 70-е годы прошлого века знали то, что для американцев явились откровением спустя полвека.

  • Темный Сатаниса

    Бо́льшая часть комментариев под этим видео совершенно не отражает взглядов Хомского на общество, но на то оно и экспертное мнение - не оспаривается...🙄🤦

  • vyazovsky
    vyazovsky 2 months ago

    настолько академический доклад, что без подготовки трудно воспринимать. Кроме самой лексики, Ноам Хомский легко оперирует отсылками к идеям и фактам, которые мне, как "широкой аудитории", неизвестны. Перевод отличный, спасибо.

  • Истина Дороже
    Истина Дороже 2 months ago +1

    Полнейший левак головного мозга, таких нормальным людям в зоопарке можно показывать.

  • Master Lee
    Master Lee 2 months ago

    и не сказать не с лова о революции в России и победе пролетариата над буржуазией и рывке который сделал СССР во времена Сталина о прецеденте которого не было не до не после в мировой истории , о людях которые после войны шли учиться в 25-30 лет не умея даже читать и эти люди умудрились создать с нуля такую инфраструктуру на которой до сих пор все держится и которая позволяет набивать карманы трилионами долларов над. нац. корпорациям выкачивая все соки из России , это было образование !, я понимаю что все это он прекрасно знает , но где Россия а где Мексика , за то он очень красиво рассказал как вдруг не с того не с сего всю Европу залило кровью и по якобы воле случая Америка на этом вышла из кризиса , вообщем очередной Англосаксонский промыватель мозгов , пока такие люди у власти у человечества нет будущего.

  • A_HaniF Observer
    A_HaniF Observer 2 months ago

    Озвучка отвлекает, диктор иногда напыщен пуст имоционально

    • Арина Михеева
      Арина Михеева 2 months ago

      имоционально...ну надо же, как выписали-то)))))))))))))

  • Alexey Levin
    Alexey Levin 3 months ago

    Новые мандарины - это огонь. Переводчик жжот.

  • Опасно под своим именем

    Как же скучно его слушать

    • Андрей Коромазов
      Андрей Коромазов 2 months ago

      Qızılbaşlar , не слушай. Думать больно, сказал Потапенко. Вижу, он прав

  • Natalia Wammas
    Natalia Wammas 3 months ago +2

    Как раз таки ЭКОНОМИЧЕСКИЕ причины, и идеология и прочие -логии являются ПЕРВОПРИЧИНОЙ недоступности образования.
    Господа учёные - хотя бы из окон своих башен из слоновой кости выглядывайте время от времени. Интересуйтесь что в мире то происходит!
    Вы просто не можете сказать ЭКОНОМИЧЕСКИМ воротилам, что они - это раковая опухоль общества, которая губит всё, в том числе и образование. Тогда вы останетесь без дорогостоящего оборудования и прочих необходимых для научной деятельности вещей.

  • leempopo
    leempopo 3 months ago +3

    На секту смахивает. Все эти комментаторы , восхваления , аплодисменты.

  • Ed Z
    Ed Z 3 months ago +2

    оккупириванная Мексика!!!! А ты хотел бы чтобы тут жили как в Мексике сейчас???? В нищете, грязи, уголовщине и наркоте????? А чего это миллионы мексиканцев стремятся опасть именно на эти "оккупированные" территории. Нет ребята, имеющий уши да услышит: все беды от таких левацких демагогов, красиво оформляющих ложь в научные "изыскания". Они отравляют сознание наших детей, делают их инфантильными и беспомощными перед реалиями жизни. Вот же твари...

  • Владимир Беляков

    КОРОЧЕ ФАШИЗМ ХОРОШО !! А МЫ РУССКИЕ ПРОКЛЯТЫЕ ЛЕВЫЕ ЭКСТРИМИСТЫ !!! СТАРАЯ БУРЖУАЗНАЯ ПЕСЕНКА

    • leempopo
      leempopo 3 months ago

      "Мудрость на улицах. Она на площщадях."
      А не в царских хоромах с не одной сотней философов советников.
      Она в нескольких бесстрашно орущих и ругающихся публично , пьяных и тупых глотках.

  • Владимир Беляков

    ОДИН МУЖИК НАШЕЛСЯ !! НА ВСЮ ЭТУ ТУПУЮ АУДИТОРИЮ ,УДИВИТЕЛЬНО ! ОН НАЗВАЛ КАПИТАЛИЗМ ФАШИЗМОМ ! КАПИТАЛИЗМ И ЯВЛЯЕТСЯ ФАШИЗМОМ !!

  • Владимир Беляков

    МИР БЫ ВЗДОХНУЛ РАДОСТНО, ЕСЛИ БЫ США ИСЧЕЗЛО ПО МАНОВЕНИЮ ВОЛШЕБНОЙ ПАЛОЧКИ МГНОВЕННО

  • Владимир Беляков

    СМОТРЮ , ЭТИ АМЕРИКАНСКИЕ СКОТЫ , УЧАСТНИКИ ВСЯКИХ ДВИЖЕНИЙ ! ДЕТСКИЙ САД , ВЕРНЕЕ СУМАСШЕДШИЙ ДОМ

  • Владимир Беляков

    ЕСЛИ США , НЕ БУДЕТ СТРОИТЬ БАЗЫ И ГРАБИТЬ ВЕСЬ МИР , ТО ЖИРНЫМ АМЕРИКАНЦАМ НЕЧЕГО БУДЕТ ЖРАТЬ

  • Владимир Беляков

    ОКАЗЫВАЕТСЯ ЭТИ ОБРАЗОВАНЦЫ , БУДУЩЕЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА !!!

  • Владимир Беляков

    ЭТО ПЕРЛЫ !! "НЕОЛИБЕРАЛЬНЫХ НАПАДОК НА ДЕМОКРАТИЮ " ОНИ ЧТО ВЕРЯТ ЭТОМУ КЛОУНУ ? ИЛИ ОНИ ВСЕ ТАМ ИДИОТЫ ?

  • Владимир Беляков

    "МЕКСИКА БЕДНАЯ СТРАНА" И МЫ ИМЕЕМ К ЭТОМУ НЕКОТОРОЕ ОТНОШЕНИЕ ! КАК ОН МЯГКО СКАЗАЛ , О ПОЛУТОРАСТОЛЕТНЕМ ОГРАБЛЕНИИ МЕКСИКИ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ

  • Владимир Беляков

    ПРАВИЛЬНО СКАЗАЛ А.А. ЗИНОВЬЕВ В НАШИХ ИНСТИТУТАХ И В ЗАПАДНЫХ ВОСПИТЫВАЮТ ПРОФАНОВ !!!

  • Владимир Беляков

    ДЕБИЛ ШОУ !!! ОКАЗЫВАЕТСЯ АМЕРИКА НЕСЕТ МИРУ СВОБОДУ И СПРАВЕДЛИВОСТЬ !

  • Владимир Беляков

    смотришь на все это ! ГНУСНАЯ СТРАНА США , КОТОРАЯ НАВЯЗЫВАЕТ СВОЕ МНЕНИЕ ВСЕМУ МИРУ , ЯВЛЯЯСЬ ПО СУТИ ФАШИСТСКИМ ГОСУДАРСТВОМ

  • Владимир Беляков

    АЛАН ТЬЮРИНГ (дешифровальщик ) ОКАЗЫВЕТСЯ СПАС ВЕЛИКОБРИТАНИЮ , А ЧЕРЧЧИЛЛЬ СЧИТАЛ ЧТО ВЕЛИКОБРИТАНИЮ СПАСЛИ ПИЛОТЫ ИСТРЕБИТЕЛЬНОЙ АВИАЦИИ ! НА САМОМ ДЕДЕ ОБА ВРУТ ! ВЕЛИКОБРИТАНИЮ СПАС В РЕАЛЬНОСТИ СТАЛИНСКИЙ СССР ! СОВЕТСИЙ СОЛДАТ СПАС ВЕЛИКОБРИТАНИЮ , ТЕБЕ ЕВРЕЙСКАЯ МРАЗЬ ХОМСКИЙ ЭТО ХОРОШО ИВЕСТНО

  • Владимир Беляков

    "НЕЗАВИСИМОГО , КРИТИЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ " ЭТО ОН ГОВОРИТ О ДЕБИЛАХ АМЕРИКАНЦАХ !! Я ВАЛЯЮСЬ

  • Владимир Беляков

    СКОЛЬКО ЖЕ ВАС РАЗВЕЛОСЬ !! ПЕРЕСТРОЕЧНЫХ КРЕТИНОВ !!

  • Владимир Беляков

    СКОЛЬКО ЗДЕСЬ УРОДОВ В КОММЕНТАРИЯХ , ГОСПОДА У ВАС НИЗКОПОКЛОНСТВО ПЕРЕД ЗАПАДОМ , ТО О ЧЕМ ГОВОРИТ ЭТОТ ЛЖИВЫЙ ,БУРЖУАЗНЫЙ ЕВРЕЙ , МЫ ПРОХОДИЛИ В СССР В ШКОЛЕ

  • Владимир Беляков

    "О РОЛИ ОБРАЗОВАНИЯ В ДОСТИЖЕНИИ ДЕМОКРАТИЯ " ВСЕ ЯСНО С ВАМИ БУРЖУАЗНЫЕ ФАШИСТЫ ! ЛОЗУНГ БУДУЩЕГО И НАСТОЯЩЕГО ДОЛОЙ КАПИТАЛИЗМ , ДОЛОЙ ЛЖИВЫХ БУРЖУАЗНЫХ МЫСЛИТЕЛЕЙ

  • Владимир Беляков

    ЕСЛИ ЕГО ПИАРЯТ БУРЖУИ ТЕМ БОЛЕЕ АМЕРИКАНЦЫ , ЗНАЧИТ ПЕРСОНАЖ УМЕРЕННЫЙ , И КАК ВСЯКИЙ БУРЖУА , ПОДЛЕЦ

  • Velezarius Velezarius
    Velezarius Velezarius 3 months ago +1

    Ну, и чо там с оккупаем? Отоккупаился уже?
    А Хомски... А что Хомски? Левоватый академический балабол. Для властьимущих буржуев пока не опасен - Маркса не цитирует, Ленина не знает, про социализм не заикается, коммунистов считает экстремистами - пусть болтает, выпускает пар из анчоусов, пока дельфины жируют....

  • MariaArbonne
    MariaArbonne 3 months ago +3

    Очень хороший перевод. Спасибо.

  • Aharon Lipovetsky
    Aharon Lipovetsky 3 months ago +1

    Много недостоверного. В 30-е в СССР были эксперименты с развитием групп грузчиков. У "развитых" производительность резко падала. Образование, как целеполагание, плохо определено, даже удивительно, что он не замечает лакуны. И наконец, что же с медициной, ее доступностью, с ее ответственностью? Вот уж где антидемократичность. Любые такие выступления должны быть обсуждением, т.е. включать возражения, иначе слабостей не скрыть.

  • Борис Гришин
    Борис Гришин 3 months ago +1

    Материал лекции может послужить основой для изучения истории развития современной технократической цивилизации. Спасибо за интересную лекцию!..

    • Владимир Беляков
      Владимир Беляков 3 months ago

      СУКА ! ЧИТАЙ ЛУЧШЕ ЛЕНИНА , У НЕГО НЕТ ЭТОГО БУРЖУАЗНОГО ВРАНЬЯ

  • Dama Vhliape
    Dama Vhliape 3 months ago

    Лингви́ст (языкове́д) - учёный, специалист по лингвистике (языкознанию, языковедению).
    Но Хомский говорит о политике. Так кто же он, политик, или лингвист?
    Последнее время политики прячутся под словом "лингвист".

  • Dama Vhliape
    Dama Vhliape 3 months ago

    Хуцпа

  • Член ПТ ДИАЛОГ Вместе мы - Сила

    Видео 2012 года, а выложили в 2017. 5 лет ждали

  • Vladimir Dementyev
    Vladimir Dementyev 4 months ago +2

    Бюджет универсов урезали,хули союз то развалили ,зачем теперь платить!
    Ему дали выступить ещё разок,
    Как бонус.

  • Эмма Алехандра

    Хорощий перевод приятно слущатттт

  • Таня Александрова

    Смотрю и просто жалко вас Русские!

    • Андрей Коромазов
      Андрей Коромазов 2 months ago

      Таня Александрова , куда смотришь? Себя пожалей, деградантку