Maher Zain - Lawlaka (Music Video) | ماهر زين - لولاك

Share
Embed
  • Published on May 8, 2019
  • Official music video for Maher Zain's new single "Lawlaka". Directed by Idris Kheder.
    #Lawlaka #MaherZain #IslamicMusic
    Listen to/Download Lawlaka: ampl.ink/dbD0B
    Lyrics: Saif Fadhel
    Melody: Maher Zain
    Arrangement: Emre Mogulkoç
    Executive Producer: Bara Kherigi
    Sponsored by dometours.com
    --
    For Call Tones - Egypt:
    Etisalat:
    Lawlaka [send SMS with the (52112741) to 1500 ]
    Lawlaka 1 [send SMS with the (52112741) to 1500]
    Lawlaka 2 [send SMS with the (52112741) to 1500]
    Orange:
    Lawlaka: send SMS with the (50558841) to 9999
    Lawlaka 2: send SMS with the (50558842) to 9999
    Lawlaka 3: send SMS with the (50558843) to 9999
    Vodafone :
    Lawlaka 1 : send SMS with the (305349) to 5555
    Lawlaka 2: send SMS with the (305350) to 5555
    Lawlaka 3: send SMS with the (305351) to 5555
    --
    Connect with Maher Zain:
    Website: www.MaherZain.com
    Facebook: facebook.com/MaherZain
    RU-clip: ru-clip.net/user/MaherZain
    Twitter: twitter.com/MaherZain
    Instagram: instagram.com/MaherZainOfficial
    --
    Download Maher Zain Mobile App:
    Android: bit.ly/MZApp
    iOS: apple.co/1TP9GWE
    --
    Connect with Awakening Music:
    Website: www.awakening.org
    Facebook: facebook.com/awakeningrecords
    Twitter: twitter.com/AwakeningRec
    Instagram: instagram.com/awakeningrecords/
    Subscribe to our official RU-clip channel: bit.ly/YTAwkSubscribe
    --
    لولاك
    (If It Weren’t For Your Grace)
    اللهم تقبَّلنا
    (O Allah accept us)
    بجميلِ هُداك أعِنّا
    (With your beautiful guidance help us)
    يا ذا الأسماءِ الحُسنى
    (O Lord of Beautiful Names)
    أُلطف ربي بهذا القلب
    (Have pity my Lord on my poor heart)
    لولاكَ لما كُنّا نَدعوك وما آمنّا
    (If it weren’t for Your grace we wouldn’t have supplicated to you, nor would we have believed)
    نُحسنُ بك ربي الظنَّ
    (We have a good opinion of You [and hope for your mercy], O Lord!)
    فاستخدِمنا لك يا رب
    (So utilise us in Your service, O Lord!)
    استخدِمنا لك يا رب
    (Utilise us in Your service, O Lord!)
    هل من سائلٍ فأعطيَهُ
    (“Is there a supplicant, so that I grant him his wishes?”)
    يسألُنا الله
    (Allah asks us)
    سبحانهُ تعالى ما أكرمهُ
    (Glorified is He, how Generous He is!)
    جلَّ في عُلاه
    (Exalted is He)
    سبحان الله
    (Allah is Glorified)
    نسألُك هُدانا ... هُدانا
    ( We ask You to guide us ... to guide us!)
    فاقبلْ مولانا ... مولانا
    (So please accept us, our Lord … our Lord!)
    يا من تَسمعُنا و ترانا
    (You Who can hear and see us,)
    استخدِمنا لك يا رب
    (Utilise us in Your service, O Lord!)
    استخدِمنا لك يا رب
    (Utilise us in Your service, O Lord!)
    تمّمتُ دعائي لك ربي
    (I end my prayer to You, my Lord…)
    قائلا آمين
    (by saying, “Amen”)
    لا ريبَ أنك الواحدُ يا مُجيبي
    (There is no doubt that You are the Only One, O You who answers my prayers)
    لا سواكَ يُعين
    (None beside You can help me)
    قلتُها بيقين
    (I say this with all my conviction)
    ----
    Awakening Music is a subsidiary of the UK-based Deventi Group that has operational offices in both United States of America (USA) and Egypt.
    Awakening Music currently represents four artists: Maher Zain (Sweden), Humood (Kuwait), Mesut Kurtis (Macedonia), and Raef (USA). (Previously Sami Yusuf & Hamza Namira and Harris J among others).
  • MusicMusic

Comments • 9 964

  • Awakening Music
    Awakening Music  3 months ago +1312

    You can contribute subtitles for "Lawlaka" video in your language:
    ru-clip.net/user/timedtext_video?ref=share&v=k3amw5uKtK0

    • عاشقة الرحمن
      عاشقة الرحمن Day ago

      😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔

    • عاشقة الرحمن
      عاشقة الرحمن Day ago

      تلصفتختىثاتنثلرغنملفغ

    • Hoda Mozy92
      Hoda Mozy92 5 days ago

      8

    • Шаъбун. Ташрипов
      Шаъбун. Ташрипов 6 days ago

      Субхоналлох Мошоъоллох Мусалмонони Худочон Дусторон Асалому Алайкум ворахматуллохи вобаракат

    • Amina A
      Amina A 7 days ago

      Please make this without music🙏
      May Allah bless you
      Love you Awakening Records❤️
      Salam from Macedonia 🇲🇰

  • So AL
    So AL 3 hours ago

    الاحد /١٤٤٠/١٢/١٧

  • حازم حازم
    حازم حازم 6 hours ago

    اللهم استخدمنا ولاتستبدلنا ياحى ياقيوم يارب العالمين

  • mohamad boussekine
    mohamad boussekine 8 hours ago

    والله فيديو يبكي الحجر

  • عبدالله الزهراني

    ذكرني بالحج (( على سبيل التمني حج ومكه مطر)) ما أكرمك يالله 💙💙💞🌺.

  • aden sir6
    aden sir6 Day ago +2

    Our lordgive Us in this world good,And protect Us from the punishment of the fire..

  • احمد صالح
    احمد صالح Day ago +1

    سامحنا يارب العالمين على تقصيرنا 😢

  • hoshber hama
    hoshber hama Day ago

    😍😍😍😍😍😍😍

  • abdus syakir
    abdus syakir Day ago +1

    اللهم تقبلنا
    [Ya Allah menerima kita]
    بجميل هداك أعنا
    [Dengan bimbingan indah Anda membantu kami]
    يا ذا الأسماء الحسنى
    [O Tuhan Nama Indah]
    ألطف ربي بهذا القلب
    [Kasihanilah Tuhan saya di hati saya miskin]
    لولاك لما كنا ندعوك وما آمنا
    [Jika bukan karena
    rahmatMu kami tidak akan memohon padamu, juga tidak akan kami percaya] نُحسنُ بك ربي الظنَّ
    [Kami memiliki pendapat yang baik tentang Engkau (dan berharap untuk
    rahmatmu ), ya Tuhan!] فاستخدِمنا لك يا رب
    [jadi memanfaatkan kita dalam pelayanan Anda, ya Tuhan!]
    استخدمنا لك يا رب
    [memanfaatkan kami di layanan Anda, ya Tuhan!]
    هل من سائل فأعطيه [
    "Apakah ada pemohon, sehingga saya memberinya keinginannya?"]
    يسألُنا الله
    [Allah bertanya kepada kami]
    سبحانهُ تعالى ما أكرمهُ
    [Dimuliakan Dia, betapa dermawan Dia!]
    جلَّ في عُلاه
    [Ta'ala adalah Dia]
    سبحان الله
    [Allah adalah
    tempat yang diperuntukkan
    bagi kita, guide ... untuk membimbing kita!]
    فاقبل مولانا ... مولانا
    [Jadi tolong menerima kita, Tuhan kita ... Tuhan kita!]
    يا من تسمعنا و ترانا
    [Anda Siapa yang dapat mendengar dan melihat kita]
    استخدمنا لك يا رب
    [Memanfaatkan kami di Anda layanan, ya Tuhan!]
    استخدِمنا لك يا رب
    [Manfaatkan kami dalam pelayanan Anda, ya Tuhan!]
    اللهم تقبَّلنا
    [Ya Allah terimalah kami]
    بجميلِ هُداك أعِنّا
    [Dengan bimbingan indah Anda, bantu kami]
    يا ذا الأسماءِ الحُسنى
    [Ya Tuhan Nama-Nama Indah]
    أُلطف ربي بهذا القلب
    [Kasihanilah Tuhanku di hatiku yang miskin]
    لولاكَ لما كُنّا نَدعوك وما we
    Your we grace grace grace grace grace grace O O O O akan kita percaya]
    نحسن بك ربي الظن
    [Kami memiliki pendapat yang baik dari Anda (dan harapan untuk rahmat Anda), ya Tuhan!]
    فاستخدمنا لك يا رب
    [Jadi memanfaatkan kita dalam pelayanan Anda, ya Tuhan!]
    استخدمنا لك يا رب
    [ Manfaatkan kami dalam pelayanan Anda, ya Tuhan!]
    تمّمتُ دعائي لك ربي
    [Saya mengakhiri doa saya kepada-Mu, Tuhanku…]
    قائلا آمين
    [dengan mengatakan, "Amin"]
    لا ريبَ أنك الواحدُ يا مُجيب
    [Tidak ada keraguan bahwa Engkaulah Satu-Satunya, ya Engkau yang menjawab doa-doaku]
    لا سواكَ يُعين
    [Tidak ada di samping Anda yang dapat membantu saya]
    قلتُها بيقين
    [Saya mengatakan ini dengan semua keyakinan saya]
    نسألُك هُدانا ... هُدانا
    [Kami bertanya Anda untuk membimbing kita ... untuk membimbing kita!]
    فاقبل مولانا ... مولانا
    [Jadi tolong menerima kita, Tuhan kita ... Tuhan kita!]
    يا من تسمعنا و ترانا
    [Anda Siapa yang dapat mendengar dan melihat kita]
    استخدمنا لك يا رب
    [ Manfaatkan kami dalam pelayanan Anda, ya Tuhan!]
    استخدِمنا لك يا رب
    [Manfaatkan kami dalam pelayanan Anda, ya Tuhan!]
    اللهم تقبَّلنا
    [Ya Allah terimalah kami]
    بجميلِ هُداك أعِنّا
    [Dengan bantuan Anda yang indah
    ال
    [O Lord of Beautiful Names]
    أُلطف ربي بهذا القلب
    [Kasihanilah Tuhanku pada hatiku yang miskin]
    لولاكَ لما كُنّا نَدعوك وما آمنّا
    [Jika bukan karena rahmatMu kami tidak akan memohon padamu, kami juga tidak akan memercayainya, ]
    نحسن بك ربي الظن
    [Kami memiliki pendapat yang baik dari Anda (dan berharap belas kasihan Anda), ya Tuhan!]
    فاستخدمنا لك يا رب
    [Jadi memanfaatkan kita dalam pelayanan Anda, ya Tuhan!]
    استخدمنا لك يا رب
    [memanfaatkan kami di Anda layanan, ya Tuhan!]

  • heldi geming
    heldi geming Day ago +1

    I love u Allah❤️😘😘

  • JeSuisTürque Fier de l'être

    MACHAALLAH.❤

  • Yassine Aliane
    Yassine Aliane Day ago

    دعوة من 40 غريب مستجابة ، أطلب منكم الدعاء لي بالنجاح

  • Ahmad Toirov
    Ahmad Toirov 2 days ago +1

    Mashallah!!! ☝️☝️❤️))

  • Ardiyanto Azmi
    Ardiyanto Azmi 2 days ago

    By God the music and the video both are beautiful

  • MRM Official
    MRM Official 2 days ago +1

    Insh Allah, so soon this song will hit 10 Million view.

  • Mohamed Anis
    Mohamed Anis 2 days ago +1

    دعو الله معي ان يحقق كل ما اتمنا

  • Ahmad Najib
    Ahmad Najib 2 days ago +1

    maa syaa Allah

  • علاوي
    علاوي 2 days ago +5

    الشكر لله اولا سبحانه ثم لنبيه الكريم رسولنا الحبيب الذي ارسل لإخراجنا من الظلمات الى النور فسبحان ربي العظيم احببناهما دون ان نراهما او نحضر تلك المعجزات لنصدق هذا الامر فاللهم أسالك الجنه لي ولكل من آمن بك وبرسولك ورسلك ورسالاتهم . الفيديو يبين لنا شيء واحد فقط وهو اختصار هذه الحياة ان الدنيا مع الله هي فوز والنجاح في هذه الدنيا والنجاة في الاخره فما احلى الحياة مع الله فإذكره يذكرك سبحانه وحبه يحبك و أعبده وكن قريب منه يكون اقرب إليك من حبل الوريد فسبحانه ربي جل في علاه اللهم امي أسألك لي وللمسلمين والمسلمات لذة النظر إليك والى رسولك الكريم في جنات الفردوس اللهم ان دموعنا تنهال لك وللشوق لرسولك الكريم فاللهم اجمعنا جميعا

  • رياض الصالحين

    اللهم إهدينا يا رب

  • Housine Kherchi
    Housine Kherchi 3 days ago +1

    Islam is the right relegoin

  • Mala Maja
    Mala Maja 3 days ago

    Govno jeno

  • Samah Donia
    Samah Donia 3 days ago

    اللهم خذنا اليك منا

  • Janob Mr.
    Janob Mr. 3 days ago

    لا يجوز قول "لولاك" لله تعالى

  • Amoulat akram amel2019

    رائعة يا ماهر زين والله رائعة بارك الله فيه وفيكم

  • Abar Kalwar
    Abar Kalwar 3 days ago

    Beautiful...!

  • zozen a
    zozen a 3 days ago

    مبروكك ال 8 مليون متابع بالقناه 😍💙

  • Nour NTI
    Nour NTI 4 days ago

    يا ذا الاسماء الحسنى الطف ربي ب هذا القلب

  • Nour NTI
    Nour NTI 4 days ago +1

    يا من تسمعنا وترانا استخدمنا لك يارب

  • Iam_Ozigi
    Iam_Ozigi 4 days ago +1

    If you're searching for PEACE, Islam is what you're looking for

  • Meriem Djf
    Meriem Djf 4 days ago

    عيدكم مبارك

  • Nurdin Salmi
    Nurdin Salmi 4 days ago

    Kami suka nyanyianmu

  • Surya Cuya
    Surya Cuya 4 days ago

    Assalamualaikum from indonesia

  • aya triple s
    aya triple s 4 days ago

    يا من تسمعنا وترانا استخدمنا لك ياااارب

  • أميرة الخيال

    رااااائع 😭

  • مريم امينة
    مريم امينة 5 days ago

    اللهم استعملنا ولا تستبدلنا

  • Tahir Tahir
    Tahir Tahir 5 days ago

    Wow so nice nashid ❤❤❤❤

  • Wido Walan
    Wido Walan 5 days ago

    Mz

  • هتفرج هتفرج بإذن الإله

    استخدمنا لك يارب😔

  • Ecos Then
    Ecos Then 5 days ago

    Mashallah Maher Zain !!!!

  • eminem Cg
    eminem Cg 5 days ago +1

    صل على نبينا محمد

  • Muhammad Ramzan
    Muhammad Ramzan 6 days ago

    Allah is glorified

  • Abdeladim Geurraoui
    Abdeladim Geurraoui 6 days ago +1

    اللهم لا إله إلا أنت ربي وحدك لاشريك لك أستغفرك أني كنت من الضالمين

  • Rabia Niil
    Rabia Niil 6 days ago

    Elhamdülillah 🇹🇷

  • عامر سماعيل

    ماشاء الله

  • محمد الاسمري

    ‏اللهُم راحة ومغفرة وحُسن خاتمه، وجنة عرضها السموات والأرض ❤

  • News 24/7
    News 24/7 6 days ago

    Happy Eid Mubarak. Eid ul Adha !!!

  • Asif Gauri
    Asif Gauri 6 days ago

    Love from india

  • Layla Imron
    Layla Imron 6 days ago

    Lama sudah saya mendengar lagu-lagu berikut video nya setiap hari dan saya sangat menikmati, banyak pelajaran dan hikmah yang dapat diambil, hari ini saya mengucapkan thank you to maher zain & maher zain cs.

  • løvélÿ Gîrl
    løvélÿ Gîrl 6 days ago

    شكون يسمع فيها في أول أيام عيد الاضحى المبارك

  • عائشه البارقي

    اللهم صَل وسلم ع حبيبنا محمد

  • H J
    H J 7 days ago

    ١:١٤ ممثل غليز

  • Ali Production
    Ali Production 7 days ago

    Allahu Akbar

  • Medo dady
    Medo dady 7 days ago +22

    عيد الاضحى المبارك 11 اغسطس 2019 😍😍 كل عام وانتم بخير

  • Ahmed Abdullah
    Ahmed Abdullah 7 days ago +1

    استخدمنا لك يارب ..
    انشوده رائعه 🇪🇬

  • Angham 2000
    Angham 2000 7 days ago

    الله الله عليك يا ماهر كل مره تبهرنا بك ..💓😿

  • Yeah man!
    Yeah man! 7 days ago +3

    أنشودة رائعة ❤ شكرا لتونس و للممثلين التوانسة على هذا الكليب المدهش ❤❤

  • Shofiana putry
    Shofiana putry 7 days ago

    Masya allah

  • dany rose
    dany rose 7 days ago +2

    حمد الله على هذه النعمة التي اعطها الله

  • Ferdaouss Ounayssar
    Ferdaouss Ounayssar 7 days ago

    مبدع باختياراتك ♥️♥️💜💜

  • sima jawhar
    sima jawhar 7 days ago

    😍😍

  • Nassima81 alah yarhamha wa jami3 mawta almoslimin

    اليوم تعرفت على الدعاء الذي اهتز له عرش الرحمن. وأردت أن أشارككم فيه .عسى الله أن يفرج هم كل مكروب أو حزين أو مظلوم. (يا ودود يا ودود يا ذا العرش المجيد يا فعال لما تريد اسألك بعزك الذي لا يرام وبملكك الذي لا يضام وبنورك الذي ملأ أركان عرشك(وتقل دعاءك ثم تكمل ) يا مغيث أغثني يا مغيث أغثني يامغيث أغثني . ولمن قرأ تعليقي يدعو لي بالفرج.🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

  • Eren Bey
    Eren Bey 8 days ago

    İnşallah

  • Eren Bey
    Eren Bey 8 days ago

    Mükemmel

  • Eren Bey
    Eren Bey 8 days ago

    Allah razı olsun

  • Tth teth
    Tth teth 8 days ago +1

    مع اني سامع للاغاني و اسأل ربي يوفقني و يهديني لاكن افضل الانشوده عن كلشي بعد القرآن .

  • Tth teth
    Tth teth 8 days ago

    اثر فيني حيل💔💔.

  • Rayyan 9605
    Rayyan 9605 8 days ago +3

    لو كان فيه فيديو اخر بدون ايقاع يكون افضل💔

  • Неважно Неважно

    👍👍👍🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🤲🤲🤲

  • Shaheeba Azmi
    Shaheeba Azmi 8 days ago

    subhanallah

  • Ghada Alharbi.
    Ghada Alharbi. 8 days ago +1

    لولاك لما كنا ندعوك وما امنا نحسن بك ربي الظن ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️.

  • Ghada Alharbi.
    Ghada Alharbi. 8 days ago

    ياررررررررررببب ياررررربببب ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️.

  • أحمد وائل
    أحمد وائل 8 days ago

    بحبه

  • Gᴍ Hᴀғɪs Mᴏʜᴅ

    KFKWJKun

  • M. Mohameed
    M. Mohameed 9 days ago

    لا سواك يعين
    قلتها بيقين 🌸🌿💫

  • Foufa Sway
    Foufa Sway 9 days ago

    Bellissima canzone